Pearson’s “automated scoring program graded some 34 million student essays on state and national high-stakes tests last year,” she...