Can I Tell You About Gender Diversity?, which will be introduced at some British primary schools, is — surprise! — causing controversy,...