Working as a lifeguard was a dangerous job in “Stranger Things.” A red-hot summer job market awaits teenagers, reports Paul Wiseman and...