Universities will have to push failing students above the 50 percent mark or pay hefty fines under legislation proposed by the Australian...